- VELKOMMEN -

Bestselgeren Hestenes klan ble utgitt av Cappelen Damm i 2010 og Live Bonnevie ble nominert til Kulturdepartementets Debutantpris samme år. I juryens begrunnelse heter det:

"Bonnevie skriver medrivende og underholdende om de store spørsmålene i livet. Dette er et dyktig oppbygd drama som holder leseren fanget fra første til siste side. De intense skildringene av mennesker, dyr og natur bidrar også til at dette har blitt en svært fengende romandebut."

Siden utgivelsen har romanen fått særlig stor oppmerksomhet i hestemiljøet og svært gode anmeldelser i nisjeredaksjoner både i Norge og i Sverige.

Den norske utgaven ble utsolgt fra forlaget våren 2016, men er tilgjengelig som e-bok og på biblioteket.

NB: Kommentarer, dialog og oppdateringer finner du på Facebook.

ROMANENS OMSLAG

ROMANENS OMSLAG

torsdag 23. februar 2012

BOKBLINK FOR UNGDOM 2012

Den 22. og 23. februar var jeg invitert til hhv Aust-Agder og Vest-Agder for å presentere Hestenes klan på et arrangement som heter Bokblink for ungdom. Målgruppen er primært voksne som ønsker å holde seg oppdatert på ungdomslitteratur, typisk bibliotekarer, men også andre litteraturinteresserte var velkomne.

Det var fire andre medvirkende fra fylkesbiblioteket i Buskerud, Kristiansand Folkebibliotek og Aust-Agder bibliotek- og kulturformidling. Jeg var den eneste forfatteren.

Den første dagen var vi på Arendal kulturhus og dagen etter gikk turen til Søgne gamle prestegård (som var litt av et sted!). På hvert av disse arrangementene er jeg blitt fortalt at det ble presentert rundt 30 ungdomsbøker.

Foto: Stina Arstad
Tanken med å invitere med en forfatter på slike arrangementer handler om at publikum også skal få mulighet til å høre om prosessen bak bøkene. Det var det jeg ble bedt om å snakke om. Arbeidet med boka og hva som inspirerte meg i prosessen. Jeg hadde en halv time til rådighet, og det er et format jeg ikke har forsøkt før, så jeg gjorde noen justeringer etter den første presentasjonen. En halvtime er både mye og lite tid, når man skal snakke om et forfatterskap. For selv om jeg bare har gitt ut én bok, har jeg skrevet siden jeg var 15.

Jeg valgte å innlede med å presentere boka kort og lese litt fra den, så de om ikke kjente den fra før skulle få noen kroker å henge ting på. Så innledet jeg en oppsummeringen av arbeidet med romanen.

Det er jo mye å si om prosessen som ligger bak Hestenes klan, i og med at arbeidet med prosjektet strekker seg over 15 år, men jeg fikk gitt noen viktige stikkord på hvordan jeg gikk fram for å skrive boka, hvorfor den ble såpass selvbiografisk og hvordan jeg har valgt å håndtere at mange av karakterene bygger på reelle personer.

Samtidig fikk jeg også sagt litt om leserne av boka, som befinner seg i spennet jente 8 - mann 75. Det er ikke så mange bøker som favner så bredt, men de som gjør det utsier ofte noe universelt og eksistensielt om det å være et menneske. Hestenes klan er ikke en bok om å bli voksen (noe hvem som helst kan bli uten særlig egeninnsats). Det er en bok om å bli den man er ment å være, og det er noe helt annet. Dette er nok også grunnen til at romanen oppfattes som like relevant i livets vår som i livets vinter.

søndag 19. februar 2012

Fra bok til film 2: Om manusversjon II

I dag har jeg levert fra meg versjon II av filmmanuset basert på Hestenes klan. Den opprinnelige planen var å ha dette klart rundt juletider, men i og med at jeg er medprodusent på den neste barnefilmen vi lager, er det ikke alltid så lett å holde seg innenfor en 40 % stilling. Men nå er jeg omsider i mål, og i versjon II har jeg tatt manus ned fra 112 til 99 sider. Kjernen i historien er den samme, men jeg forteller den på en helt annen måte enn i boka. Det er jeg nødt til for å få alt til å gå opp.

I denne manusversjonen har jeg lagt inn helt nye scener som ikke finnes i boka, enten for å bygge bro mellom eksisterende sekvenser eller for å fortelle det som skal fortelles mer effektivt. Samtidig har enda flere subplot - og isolert sett fine scener - blitt tatt ut i sin helhet. Trolig vil produsenten ønske en reduksjon i sideantall, men dersom jeg skal kutte flere sekvenser nå håper jeg dette er grep vi kan ta i samråd med regissøren, ikke minst fordi en slik omskrivning vil forutsette at vi tar valg som blir veldig gjennomgripende for prosjektet. I et forsøk på å unngå å måtte gå ytterligere ned i sidetall har jeg blant annet tatt ut en del sekvenser som vil være kostbare å realisere, i håp om at det kan bidra til å holde oss innenfor budsjettet.

Dette er utskrift av første gjennomskriving. Det er alltid
lettere å gjøre rettelser og strykninger på papir...

I denne runden har jeg også latt meg inspirere av konkrete personer i arbeidet med manus. Det gjelder særlig Amanda og Wilhelm Fivel. Her har jeg funnet to konkrete navn og har hatt bildene av dem for hånden mens jeg har jobbet med manus. Det er til stor hjelp i skriveprosessen, selv om regissøren kanskje lander på helt andre navn i disse rollene.

Når det gjelder Wilhelm Fivel kan jeg bare tenke meg én eneste skuespiller som kan bære denne rollen med troverdighet. Han er en godt etablert skuespiller som mange nok ikke ville tenke på som aktuell for denne rollen i utgangspunktet, men jeg mener han ville være helt perfekt, selv om han er noe yngre enn Wilhelm Fivel er i utgangspunktet. For meg er det avgjørende at vi finner en skuespiller som er i stand til å tilføre karakteren både hardhet og sårbarhet på samme tid. Dette spennet er det ikke mange skuespillere som har, men det må til dersom karakteren skal fremstå som empatisk.

Når det gjelder Amanda har jeg, som en del av dere allerede vet, reist en del rundt på stevner i fjorårets sesong og lett etter mulige kandidater. Jeg har også fulgt opp en del tips jeg har fått via Facebook og blogger. Dessuten har jeg fått en del bilder og linker tilsendt pr mail fra hestejenter som ønsker seg rollen. Jeg er selvfølgelig veldig opptatt av at jenta som spiller Amanda kan ri. Det verste jeg vet er hestefilmer der hovedpersonen knapt klarer å holde seg i salen, og her er det, mind you, også scener der hesten skal ris uten sal. Og uten hodelag, for den saks skyld...

Uansett, blant alle disse jentene har jeg funnet ei jente som er veldig lik den Amanda Fivel jeg hadde i tankene da jeg skrev boken, som kan ri og som jeg tror kunne passet perfekt. Alder er en utfordring her, selvfølgelig. For alt jeg vet er hun for gammel når vi kommer så langt som til å produsere filmen... Og igjen, dette er en beslutning som ligger hos regissøren. Men jeg kommer til å spille inn både navnet hennes og andre jeg opplever som potensielle kandidater til regissøren når vi kommer så langt.

Jeg har også justert noen av karakterene i alder av ulike grunner. Dessuten har jeg måttet utvide Anjas karakter for å få frem en del av den indre monologen fra boken. På film er Amanda avhengig av å ha noen hun kan prate med, og dermed kommer vi til å trenge en jente (gjerne rytter) i denne rollen også.

Det er i grunnen ungdomskarakterene det knytter seg mest spenning til, fordi vi må belage oss på amatører med varierende grad av erfaring her. I tillegg til Amanda og Anja, trenger vi selvfølgelig en gutt i rollen som Juls, og tre jenter til å spille stallvenninnene Sara, Karoline og Susanne. Jeg har dessuten skrevet inn 8 statister, som alle er islandshestryttere, og som ideelt sett stiller med egne hester for å ri kvadriljen i åpningen... Og så leter vi trolig etter en islandsk jente i rollen som Ylva.

Men før vi kommer så langt må jeg ha en gjennomgang av versjon II med produsenten og finne ut hvor landet ligger. Spennende saker!

onsdag 1. februar 2012

Tromsungdom leser - Tromsø

I dag var jeg i Tromsø for å snakke om møtepunktet mellom litteratur og sosiale medier - og fikk også muligheten til å si noe om hvilke muligheter og trender som preger dette møtepunktet akkurat nå. Jeg brukte Hestenes klan som case for å si noe om hvilke erfaringer vi har høstet gjennom å bruke sosiale medier som kommunikasjonsplattform, og belyste også hvilke feller man kan gå i ved bruk av sosiale medier hvis man ikke vet hva man driver med. Tromsungdom leser er et årlig arrangement i regi av Kultur i Troms, som i første rekke retter seg mot bibliotekarer og lærere. Det var et veldig bra arrangement som det var svært interessant å få være med på!

HK-tatovering på underarmen til Trond Erik Dalbu.
Tatoo-kunstner: Pablo Dellic, Lillehammer.
Jeg er opptatt av ungdoms forhold til lesing generelt, og deres forhold til Hestenes klan spesielt. For meg handler sosiale medier mye om den gaven det er å komme i kontakt med lesere i alle aldre - en kontakt som har vist seg inspirerende og berikende på veldig mange nivåer. Jeg liker å lese lesernes egne refleksjoner rundt handlingen i boka og hvilke spørsmål tematikken avstedkommer. Jeg liker å se hvordan de tar elementer fra bokas univers i bruk og gjør dem til sine egne i form av ulike kunstneriske uttrykk som tatoveringer, smykker, tegninger, fotografier, videoer, mv. Jeg synes også det er svært interessant å høre hvordan de tenker om hester og ridning - og livet. På sosiale medier er ikke folk redde for å bli personlige hvis de har noe på hjertet, noe som helt klart åpner for utveksling av interessante refleksjoner.

Kanskje nettopp på denne bakgrunnen er jeg veldig overrasket over den rollen sosiale medier (ikke) får spille i undervisningssituasjonen. Det er ikke fritt for at jeg synes det er underlig at sosiale medier ikke har en mer integrert plass i skolen - utover å være et element som tar oppmerksomhet fra det læreren forsøker å formidle. Kunne ønske ressurspersonene rundt ungdommene (foreldre og lærere) visste mer om hvilke risikoer og muligheter sosiale medier åpner for. Kunne ønske ungdom fikk mer kred for all kompetanse og kunnskap de tilegner seg gjennom sosiale medier i form av videoredigering, bildebehandling og tekstproduksjon. Mye av det de legger ut er helt fantastisk - og samtidig helt eller delvis usynlig for mange som er rundt dem. Det er et tankekors...